Tips 005 --- Expect



寒くなってきましたが、次
3連休は晴れてくれることを期待します

ってことで、今回
TipsExpect
やや唐突で強引な感じはしますが。。。
()

前回、「
Canを使うときには注意しよう」的なことは伝えましたね。

(残念ながら、Native speakerがそう言うのを聞いたことはありますが、おそらく日本の学習方法を知ってのことと思います。)

もう
Can you speak ? は使わないと決めたでしょ?

上の例と同じように、場合によって
Expectも注意を要する単語です。

さて、普通はどんなときに使うかな。

「予期する」、「期待する」という意味から、

     I expect this weekend will be fine.
     今週末晴れてくれることを期待する。
     
The last bonus was much less than I expected.
     前回のボーナスは期待したよりずっと少なかった。

のように使います。


じゃ、使っちゃいけない場合って?

     
I expect the dating next Sunday will be fun!
     この日曜日のデートが楽しいと良いな。

これは
OKです。相手に面と向かって、思い切り期待しちゃってください。(^.^)

でも、期待に反して相手が現れなかった場合、

     
I was expecting you.
     来てくれると思ってたのに。。。
(T_T)

はい、こいつです。
要注意!!

期待した相手が現れなかった場合、面と向かって
Expectを使うと非難している感じになります。いやみったらしく非難する場合を除き、差し控えたほうが無難です。


では、
Expectの要注意点について納得したらスポンサーリンクをクリックお願いします(^o^)



<Tips Top  Home  つぎへ>

inserted by FC2 system